Почему Жан-Люк Пикард — настоящий капитан Звездного пути

(Изображение предоставлено: CBS)

Стало традицией, что шоу Star Trek названы в честь космических кораблей. Начиная с The Next Generation, серия Deep Space Nine *, Voyager, Enterprise и Discovery обеспечила, чтобы суда взяли на себя максимальные счета, опередив экипаж — но это скоро изменится с появлением Star Trek: Picard, чей первый трейлер дебютировал в Сан-Диего Comic-Con.

Это мера позиции капитана Жан-Люка Пикарда, которую должен нести последний сериал возрожденной телевизионной франшизы Трека его название. Это вовсе не кажется неуместным, потому что за 32 года, прошедшие с тех пор, как он дебютировал на мостике USS Enterprise-D, Пикард стал окончательным командиром флота Объединенной федерации планет.

Несмотря на то, что «Звездный путь»: Пикард посетит странные новые миры и будет установлен в неисследованный ранее период на временной шкале «Трека» (через пару десятилетий после неутешительной финальной миссии команды «Следующее поколение» в «Звездном пути: Немезида»), статус Пикарда настолько легендарен, что существует без сомнения, он более крупный, чем любой корабль, планета или событие.

В то время как Джеймс Тибериус Кирк оказался первым (или технически вторым, если считать Кристофера Пайка пилота Star Trek), Пикард установил стандарт для того, что смело происходит, — и каждому, кто следует, суждено сравниться с ним. С самого начала было очевидно, что Жан-Люк настолько радикально отошел от Кирка, насколько это возможно; более внешне церебральный, не такой эмоциональный и скорее менее подходящий для лома. Когда два капитана встречаются в довольно надуманных обстоятельствах в «Звездном пути: поколения», становится ясно, что они принципиально против всего, кроме общей заинтересованности в спасении дня. Космический ковбой и государственный деятель никогда не станут естественными лучшими друзьями — если кто-то из «Следующего поколения» был вырезан из той же ткани, что и Джим Кирк, то это первый офицер Уилл Райкер, боевик, который руководил большинством выездных миссий «Энтерпрайза».

Но Кирк никогда не был продуктом будущего. Хотя оригинальный трек на бумаге — это шоу, созданное в 23-м веке, в его основе — 60-е годы. Несомненно, у этого есть некоторые впечатляюще прогрессивные моменты в течение времени — не в последнюю очередь революционный поцелуй Кирка / Ухуры — но капитан — такой же продукт телевидения эпохи, как Академия Звездного Флота. Он — типичный герой с квадратной челюстью, настолько же удобный, как избивать плохого парня или болтать с инопланетной женщиной, как он пилотирует звездолет. Потеряйте униформу, и Фейзер и Кирк могут участвовать в любом другом боевике того времени.

Пикард, однако, не просто парень 80-х, переехавший на космический корабль. Вместо этого он — фигура, которая в наибольшей степени воплощает идеалистическое видение Джина Родденберри на будущее — возможно, иронично, учитывая, что создатель покойного «Звездного пути» не был сразу же завоеван Патриком Стюартом в этой роли.

Жан-Люк Пикард — самоотверженный офицер Звездного Флота, который полностью разделяет идею утопического мира, в котором нет нужды в деньгах, и каждый просто работает на благо общества. «Энтерпрайз» — это его жизнь — взгляд на семью, которую он мог иметь в «Поколениях», показывает, чем он пожертвовал ради своей карьеры, — и его смысл делает галактику лучшим местом. Он опытный тактик, высокопоставленный дипломат и идеальный менеджер любого вида. Возможно, наиболее впечатляюще он терпелив к Уэсли Крашеру. Другими словами, он такой человек, которого все хотели бы стать их боссом, потому что мы знаем, что он получит максимум от всех нас.

(Изображение предоставлено: Amazon)

Отношения Пикарда с давней командой Enterprise особенно интересны. Там явно уважение, привязанность и дружба, но также и профессиональная дистанция, которая означает, что капитан всегда одинок — как доказывает его трагически неразделенная любовь к доктору Беверли Крашер. Он мог бы быть одним из членов банды, но он решает не быть — там нет принудительного дружелюбия или вибраций в стиле Дэвида Брента «расслабленный конферансье» — и только в чудесном финале сериала «Все доброе» фактический, настоящий ( без дубликатов) Пикард принимает давнее приглашение команды присоединиться к их обычной покерной ночи.

Такой безжалостный профессионализм мог бы стать скучным, но, несмотря на то, что человек, чья естественная среда обитания — это офис (извините, готовая комната) с аквариумом в углу, Пикард — самое убедительное присутствие в любой обстановке. Огромное количество струн на его луке просто поражает воображение: он может заставить клингов драться до каждого его слова; он может противостоять пыткам, даже если он не уверен, есть ли «четыре огня» или нет; он эмоциональный якорь больного отца Спока, Сарека; и он даже охотится за головой Боргом, известным своим презрением к человеку, чтобы быть публичным лицом их сил вторжения. И несмотря на то, что он был источником знаменитого мема с лицевым щитком и многочисленных фраз: «Занимайся!», «Сделай так!» «Чай, Эрл Грей, горячий».—Пикард никогда не был веселой фигурой.

(Изображение предоставлено: CBS)

По сути, «что бы сделал Жан-Люк Пикард?» Стало мантрой для каждого капитана Трека, который с тех пор искал новые цивилизации. Да, у Бенджамина Сиско из Deep Space Nine и у Кэтрин Дженуэй из Voyager были свои нюансы и недостатки, но они — и даже последующие командиры, предшествовавшие Пикарду в каноне Трека, такие как Джонатан Арчер из «Энтерпрайза» и Майкл Бернхем и Кристофер Пайк из «Дискавери», — всегда будут быть судимым против Пикарда.

Конечно, все это было бы напрасно, если бы человек, населяющий униформу, не был таким разносторонним действующим лицом. Но в шоу, которое теоретически построено вокруг ансамбля, Патрик Стюарт всегда был первым среди равных, звездой, которая заставляла всех вокруг выглядеть лучше.

Сейчас трудно поверить в то, какой выбор оставил Стюарт в 1987 году. Это был английский актер в возрасте 40 лет, который играл второстепенные роли в фильме «Человек-слон» и «Дюна», но был наиболее известен своей сценической работой. Он не был даже именем нарицательным в его родной Великобритании. Возможно, наиболее радикально для американского телевидения в 1987 году он был лысым ведущим человеком — первые прослушивания, на которых Стюарт носил парик, к счастью, преданы истории.

В конечном счете, Пикард создал Стюарта, а Стюарт — Пикарда. Двое мужчин настолько переплетены, что невозможно представить, чтобы кто-то еще играл капитана, если бы «Следующее поколение» когда-нибудь получило перезагрузку в стиле «Звездного пути» Дж. Дж. Абрамса — даже такой качественный актер, как Том Харди, чувствовал себя плохой имитацией, как молодой клон Пикарда в Немезисе.

Делает ли он тахионные импульсы звучащими правдоподобно, пилотирует шаттл или временно теряет спокойствие, чтобы ненадолго стать расстроенной фигурой Ахава в «Первом контакте», Стюарт владеет персонажем. Действительно, даже в шоу, где отсутствие сериализации означало, что эволюция персонажа была минимальной, Стюарт всегда держал Пикарда неотразимым. С другой стороны, кто знает, если бы Стюарт когда-нибудь снялся в таких крупных фильмах, как «Люди Икс» и «Логан», разве это не было его время на «Энтерпрайзе»?

В этомзолотой век телевидения, когда актер калибра Стюарта повторяет роль, которая сделала его невероятно захватывающим — и, как сказал бы Борг, «сопротивление бесполезно». Пикард и Стюарт являются синонимами; вместе их невозможно остановить. С обоими на борту Star Trek: у Пикарда есть потенциал стать легендарным — Жан-Люк ни за что не назвал бы свое имя. Сделай это так!

Star Trek: Пикард будет транслировать CBS All Access в США и Amazon Prime Video в Великобритании с начала 2020 года. Кто ваш любимый капитан Star Trek? Дайте нам знать в комментариях ниже.

* Да, мы знаем, что Deep Space Nine технически является космической станцией, но вы поняли идею.