Хотя это может быть официально назвать Заветом Гай Ричи, новая особенность любимого британского режиссера совсем не похоже на фильм Ричи. Его обычные режиссерские расцветы, такие как безумные вырезы прыжков и необычный диалог, нигде не видно, как и кулачки без рубашки и резко подходящие гангстеры, которые часто фигурируются в его работе. Как подчеркивает актер Дар Салим, «это не ваш типичный фильм Ritchie, это новый тип ритчи».
Салим звезд в роли Ахмеда, местного переводчика, который работает на сержанта Джона Кинли (Джейк Джилленхол) во время войны в Афганистане, рискуя своей жизнью в день сражаться вместе с американцами. Изучая их отношения и сложную связь, мы видим, как они приступают к геркулесому усилиям, чтобы спасти друг друга, когда заваривают неприятности. Итак, хотя это действительно военный фильм, в котором представлено множество впечатляющих сцен, в конечном итоге, это эмоционально влиятельная история о не обязательно дружбе, а о красоте человечества.
«Притча»
(Изображение предоставлено: Prime Video)
Говоря с GamesRadar+, Джилленхал говорит, что в конце дня обстановка войны никоим образом не определяет этот фильм: «Он устанавливается на фоне войны, но на самом деле речь идет об этих двух людях, у которых есть долг погашать. Я думаю, что это действительно история об очень неохотном отношениях. В конечном итоге это притча о притче о том, как делать хорошие неохотно. По сути, без сентиментальности — это просто действие, что мы делаем, не говоря уже об этом ».
Гораздо больше объединяет нас, чем разделяет нас
Фраза «Очень неохотные отношения», безусловно, лучший способ описать динамику между Ахмедом и Джоном. Сначала им даже не нравятся друг друга, не говоря уже о том, чтобы разделить доверие, но достаточно скоро начали просвечивать параллели, особенно когда их жизнь станет под угрозой. Салим считает, что благодаря этой паре мы видим, как на самом деле все люди более похожи, чем мы действительно понимаем: «Отношения рождаются в браке — они полностью зависят друг от друга. Но по мере того, как история развивается, она показывает обе стороны — люди из двух очень разных культур становятся отношениями, они отражают друг друга. Гораздо больше объединяет нас, чем разделяет нас. Они оба просто хотят позаботиться о своих семьях и предоставить своим детям лучшее будущее, чем сами. У нас, людей, у всех есть это, чтобы поступить правильно, если мы пройдем мимо всего шума ».
Нет места для сентиментальности
(Изображение предоставлено: Prime Video)
И «поступать правильно» в Завете — это все, чтобы спасти жизнь, а Ахмед и Джон приходят на помощь друг другу, независимо от того, что нужно. Мы видим, что это им стоит, как физически, так и эмоционально, с особенно трогательной сценой, когда Ахмед — время, чтобы подумать, почти ломаясь, когда он пытается получить травмированного Джона на опасной земле. Салим знал, что это будет поворотным моментом: «Я так рад, что сцена есть, как эти трещины в нас, иногда им нужно расти больше. У него почти есть поломка, а затем собирается вместе. Это была не сцена в сценарии, это просто произошло в тот день. Я тянул телегу как обычно, и мы просто решили, что мы должны попытаться увидеть, как он сдается на секунду, не плачу, но на минуту ».
Мы здесь не задерживаемся — есть уважение к этим персонажам
Как доказывает эта сцена, в то время как в их соответствующих миссиях пара никогда не может полностью принять все потери, боль и агонию, через которые они пережили во время войны. Талибы всегда горячие на их хвостах, поэтому нет места, чтобы даже пролить слезу. В какой -то момент Джон теряет всю свою команду, и все, что он может сделать, это продолжать бежать, а не тратить даже на секунду в трауре. Но, как заявляет Джилленхол, это, к сожалению, является печальной реальностью этих ситуаций: «В других фильмах было бы огромное количество сентиментальности в отношении способности кого -то иметь эмоциональный отклик после такой травмы. Но, по правде говоря, у вас нет времени на это в эти моменты. Я и парень [Ричи] рассказали об этом, и в этой сцене камера фактически выражает значение этого момента больше, чем персонажи. Хотя он принимает так много из того, что мы знаем, чтобы быть «стилем парня Ричи» из фильма, есть несколько моментов, когда камера толкает, а затем очень быстро вытаскивает, что он делает на обоих персонажах, что довольно глубоко Полем Даже этому движению камеры не хватает сентиментальности, оно не медленно, оно просто входит и снова возвращается. Мы не задерживаемся здесь — к этим персонажам есть уважение и чувства, на которые они тогда будут действовать, а не те, которые они будут выдвинуть перед аудиторией ».
Интерпретация против перевода
(Изображение предоставлено: Prime Video)
Наш дуэт действительно держит свои эмоциональные карты рядом с грудью, как для аудитории, так и друг с другом. На самом деле, между ними очень мало диалога, причем пара в основном взаимодействует через физическое выражение и даже проще, движение глаз. Для Салима это снова отражает реальную жизнь как «мы сдерживаем наши эмоции в реальности, но они появляются в небольших трещинах, несмотря на себя, и это язык, который они говорят в этом фильме». Как подчеркивает Джону в фильме «Я не переводчик», я переводчик », который для Джилленхола — это то, что выделяет этот фильм.
Мы бы сделали сцену с шестью до восьми строк, просто через внешность в одиночку
«Это тоже одна из моих любимых строк, и это то, что делает этот фильм таким особенным», — говорит Джилленхал. «Это фильм о поведении, посвященном интерпретации, в отличие от того, чтобы быть словесным, что касается перевода. Это суть. Но мы не обнаружили этого, вероятно, примерно на две недели в съемке, так как это процесс Ричи. Он пишет сценарий на 60 страниц, а затем вы идете и обнаружите его вместе. Мы нашли этот стиль, когда я закончил сцену с местом импровизации, говоря: «Здесь много собак», как было! Мы снимали так рано, и я сказал, что это почти как шутка, относящаяся к тому, что Ричи служит слуховой, не нравится много звуков вокруг. Я никогда не думал, что он будет использовать дубль, но он любил линию и врезал ее в сцену на следующий день. Через неделю мы застрелили что -то еще и выяснили диалог. Он сказал мне снова сказать эту линию, так как было много лающих собак, поэтому нам нужно было что -то, чтобы привлечь внимание Ахмеда. Мы узнали, что мы должны были сказать очень мало, и с помощью видов будет много неподвижности и общения. Мы бы сделали сцену с шестью до восьми строк, просто через внешность.
Работа с Ричи
(Изображение предоставлено: Prime Video)
Возможно, вы собрались там, что у Ричи есть очень уникальный способ работы, поощряя органическую импровизацию, и актеры не запоминают какие-либо строки сценария значительно сокращенного. Для Gyllenhaal это была захватывающая возможность, признавая, что он наслаждается тем, что у каждого режиссера есть совершенно другой подход: «Я наслаждаюсь широким спектром директоров. Лучшая часть того, чтобы быть актером для меня, — это испытать эти разные миры — вы там, и это было новым. Я не верю, что что -либо в артистичности должно иметь правила или делать определенным образом. Важно то, что вокруг пытаются рассказывать истории, и история — король. Вот что это было с парнем.
Я не верю, что что -либо в артистизме должно иметь правила
Салим соглашается, но добавляет, что он нервничал, чтобы подписать проект, так как это была бы его первая крупная голливудская роль: «Я вступил в этот международный мир, работая с Гаем и Джейком. Первая неделя была страшной, так как вы готовились, готовые показать, насколько вы хороши, вам придется выбросить все это и просто погрузиться в процесс. Но как только вы это сделаете, поверьте, что вы знаете, что делаете, и окружены правильными людьми, это становится прекрасным путешествием. И я на самом деле работал с парнем с тех пор, как в его телешоу джентльменов. Я пропустил это, и это было похоже на возвращение домой ».
Мы будем держать глаза на то, что мы смотрем в начале следующего года, но сейчас у нас есть завет, движущийся двухлетний дерево, который, вероятно, застает вас врасплох с его глубиной и состраданием.
Гай Ричи «Завет доступен для просмотра сейчас на Prime Video в Великобритании». Если вы тогда ищете что -то еще, чтобы посмотреть в этом потоковом сервисе, ознакомьтесь с нашим списком лучших фильмов на Prime Video.