Что общего между фолк-поп-дуэтом Indigo Girls и «отцовской» рок-группой Matchbox Twenty образца 90-х годов? Ну, у них обоих есть хитовые синглы, которые впоследствии станут параллельными гимнами для Барби Марго Робби и Кена Райана Гослинга — и эти песни ловко сопоставлены в летнем блокбастере Греты Гервиг, подчеркивая разительный контраст между тем, чего хотят мужчины и женщины.
В стране Барби по радио звучит только одна песня — «Closer to Fine» группы Indigo Girls. Этот дуэт, состоящий из Эми Рэй и Эмили Сейлерс, известен своей активностью в сообществе гомосексуалистов и запоминающимися феминистскими гимнами. Эта песня открывает их альбом, получивший премию Грэмми, и она идеально подходит для Барби и ее путешествия.
«И я пошла к врачу / Я пошла в горы / Я смотрела на детей / Я пила из фонтанов», — поет Барби во всю мощь своих легких, а позже к ней присоединяется Глория в исполнении Америки Ферреры. «На эти вопросы есть не один ответ, / Направляющий меня по кривой дорожке, / И чем меньше я ищу в источнике хоть что-то определенное, / Тем ближе я к прекрасному».
(Image credit: Warner Bros.)
Это разительный контраст с любимой песней Кена — и песней, которая неизбежно становится гимном каждого Кена, что приводит к нелепому (и удивительному) пению у костра, когда Гослинг имитирует вокал певца Роба Томаса в стиле «пап-рок» конца девяностых годов.
Песня «Push» группы Matchbox Twenty, возможно, является одной из самых неверно истолкованных песен XXI века. Однако она идеально подходит для маниакального женоненавистничества Кена, поскольку любой кинозритель, впервые услышавший эту песню, скорее всего, обратит внимание только на довольно жесткий характер припева: «I wanna push you around / Well, I will / Well, I will / I wanna push you down / Well, I will / Well, I will / I wanna take you for granted».
С момента ее выхода в 1997 году всегда было распространено мнение, что в этой песне речь идет о насилии над женщинами или, по крайней мере, об утверждении своего господства над ними. На первый взгляд, когда Кен поет ее непосредственно Барби, кажется, что он празднует свое завоевание страны Барби и способность промыть им мозги, чтобы они оставили свою карьеру и стали слугами. Но на самом деле эта песня не так уж сильно отличается от гимна Барби «Closer to Fine».
Гервиг и соавтор сценария Ноа Баумбах не просто перетасовали Spotify в поисках наиболее феминистски звучащей квинтэссенциально женской песни, чтобы противопоставить ее невероятно мужскому рок-гимну, который напрямую обращается к женщинам в негативном свете — хотя на первый взгляд так оно и есть, что, честно говоря, делает это еще более умным.
«Сказал, что не знаю, был ли я когда-либо достаточно хорош / Я немного заржавел / и думаю, что моя голова проваливается внутрь», — поет Томас. «И я не знаю, любил ли я когда-нибудь по-настоящему, / рука, коснувшаяся меня, / и я чувствую, что что-то должно произойти».
Сам Томас на протяжении многих лет говорил, что песня посвящена эмоциональному насилию со стороны партнера-женщины, а совсем недавно сказал, что «припев — это просто общий взгляд на отношения, который я в то время испытывал» (H/T Entertainment Weekly).
(Image credit: Warner Bros.)
Хотя песня воспринимается Кенами в целом в юмористическом ключе, на самом деле это его способ объяснить Барби, как она с ним обошлась, как она заставляет его чувствовать себя менее чем достойным.
И Matchbox Twenty, и Indigo Girls — это группы, которые стали мемами задолго до того, как они стали мемами, став чем-то вроде шутки в своих жанрах — хотя именно Indigo Girls пришлось гораздо сложнее.
«Тот период времени действительно был настолько критичным по отношению к женщинам — к женщинам-педикам, к женщинам, которые представляли себя не так, как того хотела патриархальная система», — сказал Баумбах в интервью The New York Times. «Я думаю, что сейчас очень важный момент для нас, чтобы оглянуться назад на те вещи, которые мы высмеивали, над которыми смеялись или говорили, что это нормально».
Благодаря новому фильму о Барби, оба артиста в некотором смысле оправдались: фильм вдохнул новую жизнь в каждую песню и попросил мир дать им еще один шанс, а также позволил им жить в сердцах молодого поколения.
Фильм «Барби» уже в кинотеатрах. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с остальными нашими материалами:
- Все пасхальные яйца Барби, которые Вы могли пропустить
- Грета Гервиг о своих фильмах о Нарнии
- Грета Гервиг о возможном продолжении фильма «Барби
- Почему «Барби» и «Оппенгеймер» — идеальный двойной фильм
- Барби и Оппенгеймер: день, когда кино замерло
- Полная история фильмов о Барби, которые могли бы быть