Последний фильм Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны» — это снова безупречное проявление высочайшего мастерства в кинематографе, по праву заслужившее восторженные отзывы. Как всегда в его работах, он собрал актерский состав и съемочную группу из лучших в индустрии, чтобы воплотить в жизнь эту историю, которая затрагивает часто забываемую главу американской истории.
Основанный на одноименном романе журналиста Дэвида Гранна, фильм «Убийцы цветочной луны» рассказывает о реальной серии убийств членов племени осаге в Оклахоме в 20-х годах прошлого века. Известное как «Царствование террора», расследование этих преступлений впоследствии привело к появлению ФБР. Исследуя вопросы, связанные с расовым насилием, эксплуатацией, продолжающейся эпидемией убийств женщин из числа коренного населения, несправедливостью и многим другим, что остается как никогда актуальным для современного общества, эта важная история должна быть показана на большом экране.
«Никогда больше»
(Изображение кредитное: Apple TV+)
Джеффри Стоящий Медведь, Главный Вождь Нации Осаге, надеется, что больше всего зрителей заинтересует правда этой истории. Он сказал GamesRadar+ на красной дорожке недавней премьеры фильма на Лондонском кинофестивале BFI: «Я надеюсь, что люди поймут, что это правдивая история, и такое может случиться с каждым, если Вы не будете готовы. Мы были ужасно не готовы к тому, что произошло, и хотя мы потеряли так много нашего богатства и так много жизней, мы все еще здесь. Мы все еще боремся. Но никогда больше».
Чувство «никогда больше не повторится» — это то, о чем неоднократно говорили создатели фильма. Художник-постановщик Джек Фиск подчеркивает, что самый большой урок, который он извлек из работы над фильмом «Убийцы цветочной луны», заключается в необходимости перемен. Он сказал нам: «Мне было интересно работать с осейджами, поскольку это было то, чего я раньше не делал. Ассимиляция коренных американцев в белом мире должна была быть трудной, и мне хотелось узнать об этом больше. Но в этом и заключается замечательная особенность работы в кино — Вы получаете возможность погрузиться в мир и узнать о нем. В основном здесь я понял, что мы все должны быть лучше, лучше относиться друг к другу. Я не знаю, как быстро это может измениться, но надеюсь, что это произойдет».
Изменение перспективы
(Иллюстрация кредитная: Apple Inc.)
Тот мир, о котором упоминает Фиск, создан с невероятной точностью до мельчайших деталей всеми участниками процесса. Стремясь к максимальной достоверности, был проведен длительный исследовательский процесс, который, по словам продюсера Марианны Боуэр, в итоге привел к значительным изменениям в сценарии. Первоначально предполагалось, что сюжет будет больше сосредоточен на расследовании ФБР, а Леонардо ДиКаприо будет играть агента Тома Уайта, которого сейчас изображает Джесси Племонс. Однако, завершая работу над основой, создатели фильма поняли, что вместо этого следует больше сосредоточиться на перспективах Осаге и истории Молли, которую прекрасно сыграла Лили Глэдстоун. Бауэр объяснила: «Моя первая роль в работе над фильмом заключалась в том, что я поехала в округ Осадж для проведения исследований, встречалась с людьми из племени Осадж, общалась с ними. В ходе этого процесса эта точка зрения была перенесена и интегрирована в фильм — опыт Осадж вплетен в него, что было большой частью процесса переписывания».
Есть что-то в ее неподвижности и способности погрузиться в нее.
Рене Хейнс — директор по кастингу
К счастью, на роль Молли уже был выбран потрясающий актер, поэтому они могли больше опираться на нее. Глэдстоун получила всеобщее признание за свою невероятную, проникновенную игру, вызывающую такие эмоции даже одним только взглядом. Дуэт кастинг-директоров Эллен Льюис и Рене Хейнс, конечно же, в восторге от такой реакции, но признают, что они предвидели это. Для Хейнс Глэдстоун всегда была звездой: «Я знаю Лили с самого начала ее карьеры. Она — одна из многих талантливых местных актеров, которых мы рассматривали, но когда я читала сценарий, в то время как на странице описывалась Молли, Лили постоянно приходила мне в голову. Есть что-то в ее неподвижности и способности опираться на это, быть интересной без необходимости что-то говорить».
Льюис кивает в знак согласия, но добавляет, что было рискованно выбирать Глэдстоуна, не проведя предварительно химический тест с ДиКаприо. Она считает, что смелый шаг оправдался: «В Лили столько души и глубины, достоинства тоже. А ее связь с Лео трогательна, душераздирающа и так глубока. Вы всегда надеетесь, что химия будет на месте, но Вы действительно не знаете этого до начала съемок».
Серьезный бизнес
(Image credit: Apple Inc.)
Однако фильм посвящен не только Молли и персонажу Ди Каприо Эрнесту, мы также увидим, как выглядят ее отношения с семьей. Одна из четырех девочек, Молли выделяется среди своих братьев и сестер тем, что она больше всех связана с традициями Osage, что отражается в ее манере одеваться. Для художника по костюмам Жаклин Уэст это стало ключом к разгадке нарядов сестер: «Это был переходный период, как и в случае с лошадью и автомобилем, — традиционное против современного. И молодые люди пытались сориентироваться в этом — для них это был не вопрос принятия, а вопрос выживания. Я думаю, они отслеживали тенденции, чтобы слиться с толпой и не привлекать к себе внимания, потому что их убивали. Сестры представляют собой микрокосм мира Osage: Молли — самая традиционная, Анна — самая современная, а две другие — промежуточные между ними.»
Он отличный дирижер оркестра, которым является съемочная группа — это позволяет Вам раскрыть свой максимальный потенциал как художника.
Марк Улано — Звукорежиссер
Одной из ключевых особенностей нарядов Молли являются великолепные одеяла, которые она накидывает на себя, выступая в качестве защитного слоя не только от холодной погоды. Фактически, Уэст описывает их как «доспехи» Молли, добавляя также, что для нее они являются персонажами фильма. Это особенно подчеркивается во время важной сцены, в которой несколько членов Нации Осаге надевают их, о чем подробно рассказывает художник по костюмам Джули О’Киф: «Когда они отправляются в составе делегации в Вашингтон, одеяла становятся символом власти. Появляясь в них массово, они показывают Президенту, что у них серьезный бизнес».
Killers Of The Flower Moon в целом является «серьезным делом», поскольку к теме фильма относятся с уважением, которого она заслуживает. Все, кто принимал участие в работе над фильмом, выражают признательность Скорсезе не только за то, что он так красиво рассказал эту историю, но и за то, что он проявил такой творческий подход. Как говорит звукорежиссер Марк Улано: «Это была привилегия и удовольствие. Он отличный дирижер оркестра, которым является съемочная группа, — он позволяет Вам раскрыть свой максимальный потенциал как артиста. Мы понимаем, что играем с хорошими игроками, рассказываем эту историю, и дело не только в технике — дело в том, чтобы объединиться как группа и соединить наши страсти вместе».
Фильм «Killers Of The Flower Moon» выйдет в кинотеатрах США и Великобритании 20 октября. Затем фильм будет доступен для потоковой трансляции на Apple TV+ в более поздние сроки, которые на данный момент не определены.
Подробнее о фильме читайте в нашем интервью с самим Скорсезе, а также с легендарным монтажером Тельмой Шунмейкер. А чтобы узнать, как этот фильм соотносится с остальными работами режиссера, приводим наш рейтинг лучших фильмов Мартина Скорсезе.