Будь то «Хэллоуин», «Пила» или «Кошмар на улице Вязов», поклонники ужасов очень бережно относятся к своим любимым франшизам. И это вполне справедливо, но это означает, что любые новые части должны многое доказать и поэтому обычно проваливаются задолго до своего выхода из-за высоких ожиданий зрителей. В данном случае франшиза «Техасская резня бензопилой» (TTCM) не является исключением.
Серия «Техасская резня бензопилой» — одна из самых слабых в жанре. Всего в ней девять фильмов, которые противоречат друг другу в плане хронологии и происхождения Кожаного лица. Но есть один ремейк, бриллиант в недрах, если хотите, который, кажется, пробился сквозь все эти пробелы. Несмотря на жесткую критику со стороны фанатов и критиков во время своего выхода, «Техасская резня бензопилой» 2003 года до сих пор остается одним из лучших ремейков фильмов ужасов, когда-либо созданных.
Мы знаем, что это громкое заявление, но в связи с 20-летним юбилеем фильма мы оглянемся назад и посмотрим, как ремейку начала 00-х удалось стать великим ремейком, не заслуживающим плохой прессы и двухзвездочных отзывов.
Изменение сюжетной линии
(Image credit: New Line Cinema)
Вышедшая в 1974 году оригинальная малобюджетная, кровавая и развратная «Техасская резня бензопилой» Тоби Хупера была поистине шокирующей для своего времени, завоевав огромное количество поклонников и сделав так, что ни один невольный предшественник не смог бы сравниться с ней.
Но в 2003 году режиссеру Маркусу Ниспелу удалось сделать еще более мрачную перезагрузку. Как и в оригинале, сюжет повествует об Эрин (Джессика Бил), ее парне и трех других людях, которые пробираются через сельскую местность Техаса. По пути они встречают беглеца с Кожаным Лицом, который в конце концов приводит их к жестокой семье каннибалов. Подростки один за другим становятся жертвами маньяка с бензопилой, которого мы все хорошо знаем. Отличаясь от оригинала, версия 2003 года меняет не только фамилию Кожаного Лица, но и самих членов семьи, вводя злодейские женские персонажи и союзников.
Несмотря на то, что в команде сценаристов был сам Хупер, «Резня Ниспела» изменила сюжетную линию, что в то время возмутило многих преданных поклонников ТТСМ. Но ретроспектива — это 2020 год, и теперь мы видим, что это было правильным решением. В жанре ужасов мы точно знаем одну вещь: если что-то не сломалось, не надо это исправлять, так зачем Ниспелу вообще пытаться полностью переделать более или менее совершенный оригинал Хупера? В фильме 70-х годов Хупер предпочел намекнуть на насилие и оставил большую часть жестокости на усмотрение воображения — например, смерть подруги Салли, Пэм. В версии 2003 года сценаристы решили бросить все на произвол судьбы, создав самого жестокого и злобного Кожаного Лица.
Идеальный пример ужасов глубинки
(Image credit: New Line Cinema )
Дальнейшему исследованию подверглись не только персонажи или уровень жестокости. Ремейк Ниспела также более подробно рассмотрел собственный поджанр ТТСМ — «ужасы глубинки». Начавшись в 70-х годах с таких фильмов, как Deliverance, оригинальный TTCM и The Hills Have Eyes, «ужасы глубинки» фокусируются на социально-политическом разрыве между городским и сельским образом жизни, часто изображая фермеров варварскими, жестокими и непокорными, которые считают городских жителей невежественными, привилегированными и неблагодарными — легкой добычей. Эта тема вновь зазвучала в начале 00-х годов в фильмах Роба Зомби «Дом 1000 трупов», «Поворот не туда» и, конечно же, в ремейке TCM.
Воссоздание Ниспела — это идеальный пример ужасов глубинки, в котором воплощено все, что мы любим в этом поджанре: от изолированной деревенской семьи, которая считает, что защищает себя, поступая так, как считает нужным, до молодых, наивных городских жителей, которых обвиняют в том, как общество относится к тем, кто живет в неблагополучных районах. Такое исследование социологических проблем делает намерения семьи, какими бы аморальными и позорными они ни были, немного более понятными.
В отличие от оригинала (простите, не простите), в фильме 2003 года прошлое Кожаного лица исследуется на более глубоком уровне — мы узнаем от его семьи, что он всю жизнь мучился из-за кожного заболевания, которое обезобразило его лицо, и поэтому чувствовал, что никто, кроме его плоти и крови, никогда о нем не позаботится. В этом отношении мы можем увидеть другую сторону безумной семьи каннибалов, которую не видели раньше.
Опережая свое время
(Image credit: New Line Cinema)
Во многих отношениях TTCM был ремейком, который шел, чтобы все остальные могли бежать. В начале 00-х годов «ремейк» звучал как грязное слово, но с появлением кино- и телепродюсерской компании Platinum Dunes, которая выпустила целый ряд хоррор-переосмыслений, начиная с TTCM 2003, ремейки стали модными. Перенесемся в 2023 год, и кинотеатры по всему миру наводнены пересказами и сиквелами — от «Экзорцист: Верующий» до грядущего ремейка «Ворона». Несмотря на то, что критики осудили фильм TTCM 2003, когда он вышел, вместе с компанией Platinum Dunes ему часто приписывают начало повального увлечения ремейками фильмов ужасов в течение большей части 00-х годов, что означает, что его плохой прием можно списать на то, что фанаты франшизы слишком крепко держались за оригинал.
И не только фактор переосмысления делает этот фильм намного опережающим свое время. Если взять традиционный ужас глубинки и перенести его в 21 век с независимой и раскрепощенной финальной девушкой (конечно же, в культовом наряде), такой как Эрин в исполнении Бил, то мы и сегодня видим эту модель с Максин Мии Гот в фильме X. Конечно, Вы можете утверждать, что Салли Хардести — это оригинальная финальная девушка, но Эрин в этом фильме действительно впечатляет тем, как она говорила, противостояла окружающим и брала на себя ответственность за спасение других — мы просто уверены, что современные девчонки с TikTok сошли бы с ума по ней. Учитывая успех фильма Ти Уэста «X», мы можем только представить, какие цифры соберет фильм TTCM 2003, если он выйдет сегодня.
В целом, «Техасская резня бензопилой 2003» — это достойное произведение ужасов, которому предстояло набить очень большие шишки в плане семейной франшизы. Давайте посмотрим правде в глаза, этот фильм был незаслуженно обойден критиками во время его выхода, и, учитывая его сегодняшнюю популярность, о которой свидетельствует его рейтинг в 4 с половиной звезды на Amazon Prime, он намного опередил свое время, и если бы его выпустили сегодня, он был бы принят намного лучше. Благодаря блестящему актерскому составу в стиле Y2K, нотке изобретательства и исследованию ужасов глубинки, мы можем с уверенностью сказать, что «Техасская резня бензопилой» 2003 года является одним из лучших ремейков фильмов ужасов всех времен, если не самым лучшим. И на этом я заканчиваю.
Хотите еще больше развлечений в жанре хоррор-франшиз? Ознакомьтесь с нашим списком из 15 лучших сиквелов фильмов ужасов, которые заставят Вас кричать в этот Хэллоуин.