После двух разочаровывающих сезонов сериал HBO «True Detective: Night Country» возвращается с ревом. Этот ночной нуар с Джоди Фостер и Кали Рейс в главных ролях двух полицейских с Аляски, разыскивающих восьмерых пропавших ученых, обещает оживить франшизу. Total Film присоединился к актерам и создателю фильма Иссе Лопесу на съемочной площадке в самой глубокой и темной Исландии, чтобы заняться серьезным расследованием.
Что в коробке? Джоди Фостер, сложив руки, одетая в бежевые и коричневые цвета полицейских штата Аляска, пристально смотрит на ряд картонных контейнеров, разбросанных по полу тесного офиса. К ней присоединилась боксерша-актриса Кали Рейс («Поймай честного»), ее партнер по раскрытию преступлений. «Давайте сделаем это», — бормочет Эванджелин Наварро (Reis), когда они надевают черные перчатки и начинают просеивать папки с уликами. Настоящая детективная работа вот-вот начнется.
Сейчас 1 марта 2023 года — 87-й день из 112 — и Total Film отправился в Рейкьявик (Исландия), где с сентября прошлого года проходят съемки четвертого сезона процессуального антологического сериала HBO «Настоящий детектив». На улице дневной свет в дефиците, к чему актерам приходится привыкать. «Странно просыпаться в 10.30 утра, а вокруг кромешная тьма, — говорит Рейс. Но это идеальный фон: после того, как второй (с Колином Фарреллом и Винсом Воном) и третий (с Махершалой Али и Стивеном Дорффом) сезоны не вызвали восторга у критиков, «Настоящий детектив: Ночная страна» становится темным.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ
(Иллюстрация кредитная: Universal/Total Film)
Эта статья впервые появилась в журнале Total Film — оформите подписку здесь, чтобы сэкономить на цене обложки, получить эксклюзивные обложки и ежемесячно доставлять журнал к Вашей двери или устройству.
Мексиканский режиссер Исса Лопес (фильм «Тигры не боятся», 2017 г.), получив звонок от Франчески Орси из HBO, попросил ее найти способ вернуть дух первого сезона, получившего премию «Эмми», который вышел на экраны в 2014 г. и в котором Вуди Харрельсон и Мэттью МакКонахи сыграли роли двух детективов из Луизианы. «Что же такого было в первом сезоне, что так мощно объединило их? Я много думала об этом», — размышляет Лопес, когда она присоединяется к TF за пределами съемочной площадки в конференц-зале наверху в студии Fossa Studios в Рейкьявике. Ответ. «Атмосфера».
То, что сделало S1 таким вызывающим, — это то, как знойная Луизиана стала фоном для того, что Лопес называет «готической, странной, немного лавкрафтианской сказкой», с ее сверхъестественным оттенком, вдохновленной Робертом У. Чемберсом, историей насилия и инцеста. «Я подумал, что единственный способ подойти к этому — сделать все с точностью до наоборот», — говорит Лопес. «Так что там, где в Луизиане потно и жарко, мы могли бы замерзнуть. Но где же это место? Какое место могло бы передать дух забытого Богом американского уголка, где гноятся темные вещи?»
Лопес решил поставить шоу на Аляске. «Это было фантастически здорово из-за длинных ночей», — объясняет она. «Это были идеальные условия для нуара. И это были идеальные условия для космического ужаса». История, которую она придумала, начинается на арктической исследовательской станции Цалал, недалеко от маленького аляскинского городка Эннис, когда восемь ученых бесследно исчезают. «Перед фильмом, который они смотрят, приготовлен попкорн. Есть блокноты, оставленные на середине фразы, бутерброды, готовые к употреблению. Есть беговая дорожка, которая еще работает. И они просто растворяются в воздухе», — объясняет Лопес. «Никто не понимает, что происходит».
Молчание ягнят
(Изображение кредитное: HBO)
Если в сериале S2 детектив Ани Беззеридес играла Рейчел МакАдамс, то в этом сериале впервые две женщины играют ведущую роль. Для Фостер, чья Лиз Дэнверс призвана раскрыть дело вместе с Наварро Рейса, это было возвращение на арену одного из ее величайших триумфов. Со времен оскароносного новичка ФБР Клариссы Старлинг из нашумевшего фильма 1991 года «Молчание ягнят» она не играла детектива. Так насколько близка Дэнверс? «До Клариссы очень далеко», — говорит Фостер, обнимая свою кружку с кофе. «Кларисса — это этика, она тихая и сдержанная, всегда поступает правильно, и это не Дэнверс. Я надеюсь, что Кларисса никогда не была такой циничной».
Конечно, Лопес не боится сравнений с Клариссой. «Это просто один из этих персонажей», — говорит она. «Все реплики этого фильма просто живут в моем черепе. Мы знаем реплики, мы знаем моменты, мы знаем образы. И есть прямая линия, я думаю… «Молчание ягнят» послужило основой для [серийного убийцы Дэвида Финчера] «Седьмого дня», а «Седьмой день» — для «Настоящего детектива». И это — дитя «Настоящего детектива». Так что есть прямая линия. Вот почему я обратилась непосредственно к первоисточнику. И мы не уклоняемся от него».
Лопес считает, что фанаты будут потрясены, когда увидят свою главную героиню. «Вы увидите Джоди Фостер, которую Вы еще не видели, потому что она всегда играет очень успешных, очень сильных… Я думаю, это будет большой сюрприз». Проще говоря, Дэнверс «не очень приятная», говорит Фостер. «Она самозабвенна и отвлечена одновременно. Я думаю, что она очень пренебрежительно относится к эмоциям, эмоциональным людям и не понимает, как изменился мир. А еще она прямолинейна и говорит все как есть, что мне всегда нравится». Хороша ли она в своей работе? «Она хороший полицейский. У нее есть своя грязная сторона полицейского, и это хорошо и плохо в этом сериале. Это действительно связывает ее и Наварро».
Бывший морской пехотинец, Наварро звучит как идеальная рапира для Дэнверс. «Она очень жесткая, очень смелая, говорит то, что думает… быстро принимает решения. Она очень свирепая. У нее вспыльчивый характер. Но в то же время она такая защитница», — говорит Рейс, ее собственные татуировки на шее, груди и руках (которые были использованы в персонаже) выглядывают из ее униформы. «Она не нуждается в чьей-либо помощи для решения проблем. Она просто берется за дело, не задумываясь. Она будет бежать навстречу опасности, когда люди смотрят в другую сторону». Она на секунду замирает, затем улыбается. «Говоря простым языком, она не принимает никакого дерьма!»
В этом сериале «Настоящий детектив» собрался обширный актерский состав, включающий Кристофера Экклстона в роли Теда Корсаро, регионального начальника полиции и политического животного, и Фиону Шоу в роли Роуз Агино, которую называют «выживальщицей с прошлым, полным тайн». Также есть британский новичок Финн Беннетт (Surge) в роли в общем-то приличного молодого полицейского Питера Приора, Анна Ламбе в роли его жены-медсестры Кейли и Джон Хоукс в роли его отца, Хэнка. «Я думаю, это непростые отношения», — комментирует Беннетт нестабильную пару Питера и его отца. «Но Джон был готов взяться за это… Думаю, у нас все получилось».
Светловолосый Беннетт, который называет своего персонажа-новичка «протеже Дэнверс», привносит невинность. «Я думаю, что поскольку Дэнверс и Наварро — довольно мрачные персонажи с непростым прошлым, то, возможно, легче привнести в них некий свет». Но каково было играть с Фостер? «Я очень нервничал, когда узнал, что буду работать с Джоди», — пробурчал он. «Но как только мы начали готовиться к репетициям, мне стало очень легко». Наблюдение за ней и Хоуксом, в частности, было мастер-классом. «Я понял, что не все должно быть большим на экране».
Аутентичное повествование
(Иллюстрация кредитная: HBO/Sky)
Помимо основного актерского состава, Лопес стремилась провести максимально аутентичный кастинг, ведь ей предстояло сыграть множество ролей инуитов — в частности, представителей племени исупиатов, коренных жителей Аляски, чья территория простирается от Нортон-Саунд на Беринговом море до самой северной части американо-канадской границы.
Профессиональные и непрофессиональные актеры, прибывшие из Аляски, Канады, Гренландии и Дании, произвели впечатление на Рейс, которая сама имеет кабовердианские корни и идентифицирует себя как коренную американку по происхождению. «Встретить всех этих коренных жителей… было удивительно», — говорит Рейс. «Удивительно видеть, как мы все собираемся вместе и рассказываем эту историю».
Как отмечает Фостер, в этом сезоне «Настоящего детектива» социальное сознание, хотя и тонко, но «переплетается с путешествием персонажей, ужасом и триллером. Я имею в виду, это так необычно. Мы действительно глубоко погружаемся в стертые и забытые жизни коренных женщин. И они занимают центральное место. А когда они не занимают центральное место, сериал заставляет Вас, особенно в конце, напомнить, насколько невидимыми они были для Вас в начале сериала».
Во время работы над сериалом Лопес провел несколько месяцев, изучая жизнь на Аляске, впитывая такие детали, как то, что некоторые города сухие, а другие мокрые, когда речь идет об алкоголе. «Одна из вещей, которые я делала, — это то, что я писала каждый эпизод, слушая Радио Котзебуэ и местное радио», — добавляет она. «Я имею в виду, что если и есть какой-то плюс в ужасе от вторжения социальных сетей в нашу жизнь… так это то, что Вы можете по-настоящему влиться в чью-то жизнь. Так что я просмотрела много часов видео на YouTube от жителей этого региона… зима — это скучно, поэтому они снимают много видео о своей повседневной жизни».
Хотя съемочная группа провела несколько недель на Аляске, основную часть съемок было проще провести в Исландии, стране, в которой снимаются крупные голливудские фильмы (включая недавний триллер Netflix «Каменное сердце»). «Как бы нам ни хотелось быть верными элементам этой истории, в той части Аляски, где нам нужно было ее снимать — а это за Полярным кругом, где ночь растягивается на месяцы, — не было соответствующей инфраструктуры», — говорит Лопес. «А на Аляске в те месяцы, когда мы собирались там снимать, температура достигает минус 36 градусов по Цельсию. Это выходит за рамки человеческой выносливости… до такой степени, что камеры не работают».
Вернувшись на съемочную площадку, Фостер и Рейс делают дубль за дублем, просеивая картонные коробки. «Иногда Вы читаете сценарий и думаете: «О, ну это можно сделать за пять минут. Это не займет много времени». Но на самом деле это довольно сложная последовательность, — говорит Фостер. Так нашли ли они там что-нибудь плохое? «В коробках? Во-первых, я не могу Вам сказать, иначе мне придется Вас застрелить!» — смеется она. Но как бы обыденно это ни выглядело, это важнейшая сцена в этой эпической и увлекательной истории. «Есть момент, когда они должны все понять и собрать все кусочки воедино… Они стоят в центре и являются частью этого пейзажа», — комментирует она. Пора еще раз заглянуть внутрь…
Сериал «Настоящий детектив: Ночная страна» доступен на Sky Atlantic и NOW с 15 января.
В США Вы можете посмотреть его на канале HBO с 14 января. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим руководством по всем предстоящим телешоу.